Kalligrafie

objectnummer	4092-41a
objectnaam	kalligrafie
datering	vóór 1866
materiaal	papier
afmetingen	totaal H 183 cm x B 42.5 cm ; spiegel H 155 cm x B 36.5 cm
verwerving	1965 CHINA aankoop
geografische herkomst	China
culturele herkomst	Chinees

Een duilian - een kalligrafie in de vorm van twee hangende rolschilderingen - uit de negentiende eeuw, de late Qing-periode. De karakters zijn met inkt geschreven in xingshu, cursief of lopend schrift, op goudgevlekt bruin papier. De kalligraaf, Qi Jünzao, heeft zijn werk met twee rode zegels gesigneerd. De tekst zou in vertaling kunnen luiden: "Klare lijnen stellen de karakters samen, de geur van het verleden verspreidt zich over mijn zetel. Oprecht [correct] blijvend beschouw ik de dao en alle principes bevatten leegte."

Qi Jünzao (1793-1866) was - zoals destijds heel gebruikelijk was - zowel kalligraaf, schilder als dichter. Dao, letterlijk 'de weg', is een begrip uit het taoïsme. Dao verenigt alle denkbare processen in de natuur en dus ook in de mens. Wie zich richt naar de dao, bereikt innerlijke harmonie.

Een duilian bestaat altijd uit twee rollen van hetzelfde formaat, waarop in kalligrafie een wijze spreuk of poëtische tekst is afgebeeld. Een duilian kan als versiering op allerlei plekken in huis worden opgehangen, bijvoorbeeld in het studeervertrek, bij het huisaltaar of aan weerszijden van de ingang.